Estudio

Tras una sucesión de proyectos compartidos, decidimos fundar BG Arquitectura en 1998. Ambos habíamos comenzado nuestras respectivas andaduras profesionales muy jóvenes, y teníamos visiones y experiencias amplias y muy complementarias.

Elegimos una escala de estudio que nos permitiera involucrarnos personalmente en cada fase del proyecto con gran cuidado y detalle, y mantener un diálogo cercano con nuestros clientes

STUDIO. After a succession of shared projects, we decided to found BG Arquitectura in 1998. We had both started our respective professional careers very young, and we had broad and very complementary visions and experiences.
We chose a scale of study that would allow us to be personally involved in each phase of the project with great attention to detail, and maintain a close dialogue with our clients.

Adela González Carcedo

La G de BG. Combina, desde muy joven, su formación en la Escuela de Arquitectura de Madrid con el trabajo profesional en el Estudio de Alfredo Lozano y sus colaboraciones con Javier Feduchi.

Amante de los retos, vital y tenaz, sus años de trabajo para Urquieta Zecchetto Architects en Estados Unidos (CA) y Chile le proporcionan una gran madurez y una amplia visión internacional.

De naturaleza fuerte, incansable en el trabajo, con una enorme capacidad para crear equipo. Apasionada de la música y el deporte.

The G of BG. From a very young age, she combined her training at the Madrid School of Architecture with professional work in the Alfredo Lozano Studio and his collaborations with Javier Feduchi.
A lover of challenges, vital and tenacious, her years of work for Urquieta Zecchetto Architects in the United States (CA) and Chile provide her with great maturity and a broad international vision.
Strong in nature, is tireless at work and with an enormous ability to create a team. Passionate about music and sports.

Ignacio Barrutia

La B de BG. De familia ligada al arte y la arquitectura durante décadas. Inicia su andadura como arquitecto independiente desde muy joven, lo que le aporta una valiosa formación multidisciplinar.

En Barrutia se dan una exquisita sensibilidad para el dibujo, el uso de materiales y texturas junto con una inusual visión de conjunto del proyecto.

Compagina su actividad como arquitecto con su pasión por la pintura.

The B of BG. From a family linked to art and architecture for decades. He began his career as an independent architect from a very young age, which gave him valuable multidisciplinary training.
In Barrutia there is an exquisite sensitivity for drawing, the use of materials and textures along with an unusual overall vision of the project.
He combines his activity as an architect with his passion for painting.

Disfrutamos compaginando grandes proyectos en superficie y complejidad, que requieren enormes dosis de gestión y coordinación, con proyectos pequeños donde el diálogo cercano es el protagonista.

We love combining large projects in surface area and complexity, which require enormous doses of management and coordination, with small projects where close dialogue is the protagonist.

Equipo

Nuestra vocación por el trabajo en equipo difumina la frontera entre lo profesional y lo humano, y nos lleva a encontrar siempre lo mejor en cada integrante. Cada uno de ellos aporta empatía, compromiso y una perspectiva enriquecedora. Son imprescindibles.

TEAM. Our vocation for teamwork blurs the border between the professional and the human, and leads us to always find the best in each member. Each of them brings empathy, commitment and an enriching perspective. They are essential.

Nuestra vocación por la consistencia, el cuidado y el oficio, nos ha llevado desde la propia arquitectura al diseño interior. A acompañar el proyecto de principio a fin y cuidar hasta el último detalle de manera impecable.

Our vocation for consistency, care and craftsmanship has taken us from architecture itself to interior design. To accompany the project from start to finish and take care of every last detail impeccably.